スペイン語サッカー 選手のあだ名

ここでは「異名」ではなく、普段よく使われる「あだ名」をまとめています。
理由や由来がわからない選手についてご存知のかたはぜひブログまたはメールフォームで情報お寄せください。

 名前を単純に愛称にしたもの
Cuau / Temo
クアウ / テモ
クアウテモックを縮めたもの クアウテモック・ブランコ
Lucho
ルチョ
ルイスの愛称(*) ルイス・ペレス
Paco
パコ
フランシスコの愛称(*) フランシスコ・パレンシア
Ramoncito
ラモンシート
ラモンの愛称(*) ラモン・モラーレス
Carlito
カルリート
カルロスの愛称(*) カルロス・モラーレス(ラモンの弟)
Moi
モイ
モイセスの愛称 モイセス・ムニョス
Memo
メモ
ギイェルモの愛称(*) ギイェルモ・オチョア
JJ
ホタ・ホタ
ホセ・デ・ヘススの略称 ホセ・デ・ヘスス・コロナ
Nacho
ナチョ
イグナシオの愛称(*) イグナシオ・トレス
Gonzo
ゴンソ
ゴンサロの愛称(*)

ゴンサロ・ピネダ

Jessy
ジェシー
ヘススを英語風にしたもの ヘスス・パラシオス
Jerry
ジェリー
ヘラルドを英語風にしたもの ヘラルド・ガリンド

(*) ごく普通の愛称として一般にもよく使われるもの

 生まれをもとにしたあだ名
Gringo
グリンゴ
アメリカ人
(米国生まれ・国籍所有者に)

マイケル・オロスコ(米国代表)
ホセ・フランシスコ・トレス(米国代表)
ホセ・アントニオ・カストロ(理由は不明)

Chaco
チャコ
アルゼンチンのチャコ生まれ クリスティアン・ヒメネス(ARG)
Maza
マサ
シナロア州マサトラン生まれ フランシスコ・ハビエル・ロドリゲス
Tepa
テパ

モレーロス州テパティトラン生まれ
ハリスコ州テパティトラン生まれ

エドガー・イヴァン・ソリス
ディエゴ・ヒメネス

Tico
ティコ
コスタリカ人のこと オスカー・ロハス(コスタリカ人)
Cabrito
カブリート
モンテレイ名物子牛料理 ヘスス・アレジャーノ(モンテレイ出身)
 身体的特徴をあだ名にしたもの
Hobbit
ホビット
ホビット、小人だから クリスティアン・ベルムデス(sikaku01.png - 182bytes
Duende
ドゥエンデ
小人 セサル・ヴィリャルス
Chícharo
チチャロ
えんどう豆(小さいから) ホセ・ホエル・ゴンサレス
Pulga
プルガ
ノミ(小さいから) ダニエル・アンドレス・リオス(ARG)
Piojo
ピオホ
シラミ(小さいから)

クラウディオ・ロペス(ARG)
ミゲル・エレラ(監督)

Negro
ネグロ
黒(色が黒いから?)

ルイス・アロンソ・サンドヴァル
フアン・カルロス・メディーナ

Chato
チャト
顔が平べったい フアン・パブロ・ロドリゲス
 有名人にちなんだあだ名
El Místico
エル・ミスティコ
有名なルチャリブレ闘志(のマスクを
被るパフォーマンスから)

ガブリエル・ペレイラ(ARG)

Chilindrina
チリンドリーナ
メキシコ喜劇番組の女の子(理由不明) ダミアン・アルヴァレス(ARG)
Toshiro
トシロー
三船敏郎(に似てるから?) イスラエル・ロペス
 メキシコサッカー動物園
Grillo
グリヨ
コオロギ(似てる〜) グスタボ・ビスカイサクー
Tiburón
ティブロン
サメ(似てるから?) ホエル・サンチェス
Lorito
ロリート
オウム(似てるかも?) ワルター・ヒメネス
Pato
パト
アヒル(名前から?) パトリシオ・アラウホ
Cóndor
コンドル
コンドル(アンデスの象徴?)

アンドレス・メンドーサ(PER)
ミゲル・カレロ(COL)

Ganzo
ガンソ
ガチョウ(似てます……) ペドロ・ベニテス(PAR)
Toro
トロ
牛(似てます) マティアス・ヴオソ(ARG/MEX)
Torito
トリート
牛の縮小形(理由不明) フアン・カルロス・シルヴァ
Venado
ヴェナード
鹿(足の速さが似てます) アルベルト・メディーナ
Borrego
ボレゴ
羊(天パが似てます) ヘラルド・トラド
Chango
チャンゴ
猿(似てるから???) アルフレード・モレーノ
Topo
トポ
モグラ(理由不明) フアン・カルロス・ヴァレンスエラ
Pony
ポニー
ポニー(安定感が似てます) ロドリゴ・ルイス
Jagger
ジャガー
ジャガー(理由不明) イスラエル・マルティネス
Conejo
コネホ
ウサギ(よく跳ぶから/出っ歯だから)

オスカー・ペレス
エマヌエル・ゴンサレス

Gato
ガト
猫(目の色が猫みたいだから?) オマール・オルティス
Gata
ガタ
雌猫(理由不明) ガストン・フェルナンデス(ARG)
 その他
Divino
ディヴィーノ
神のような(プレイをしたこともあった) ワルター・ガイタン(ARG)
Kikin
キキン
(亡くなったお兄さんの愛称) フランシスコ・フォンセカ
Loco
ロコ
気違い(気違いだから、らしいです……) セバスティアン・アブレウ(URU)
Chamagol
チャマゴル
この人もかつてはゴール量産してました セバスティアン・ゴンサレス(CHI)
Rodagol
ロダゴル 
ロダイェガがゴールをよく決めるとき ウーゴ・ロダイェガ(COL)
Roda-no-llega
ロダ・ノ・イェガ
ロダイェガがゴール決めないとき……
(llegar「達する」に引っ掛けて)
ウーゴ・ロダイェガ(COL)
名前に Gol をつけるのはもっとあった気がするんですが、思い出せないです
 意味不明・理由不明なもの
Guti
グティ
ホルヘ・イヴァン・エストラーダ
Hachita
アチータ
斧(縮小形) ダニエル・ルドゥエニャ(ARG)
Barullo
バルーヨ
騒ぎ、騒乱 ブルーノ・マリオーニ(ARG)
Chema
チェマ
ホセ・マリア・カルデナス
Picolín
ピコリン 
マルコ・アントニオ・パラシオス
More
モレ
フアン・カルロス・モスケーダ
Pocho
ポチョ
フェデリコ・インスア(ARG)
Paleta
パレタ
アイスキャンディ エンリケ・エスケーダ
Sinha
シーニャ
アントニオ・ナエルソン(BRA/MEX)
El viejo
エル・ヴィエホ
年寄り(若いパティーニョもいたから?) ハイロ・パティーニョ(COL)
Bofo
ボフォ 
アドルフォ・バウティスタ
Chelito
チェリート
セサル・デルガード(ARG)
Parejita
パレヒータ
(お父さんがParejaというあだ名だった) ホセ・ルイス・ロペス

サイト管理人:
浦島の亀

サイト運営:
2007年より

inserted by FC2 system